留学生のみなさんへのおねがいです。

専門学校の授業の時間（9:30～15:15）に、専門学校にパンフレットや願書を 直接 もらいに来るのはやめてください。
とてもこまっています。
専門学校に来るときは、一度専門学校に必ず相談してください。

出願（願書をだす）ときも、専門学校に持ってくることはできません。
持参の場合は受付できませんので、ご注意ください。

ご理解・ご了承のほど、よろしくお願いいたします。

 

A request to all international students.

Please refrain from coming to this school during school hours (9:30am – 3:15pm) to pick up brochures or application forms in person.
We are very troubled by this.
Before coming to the vocational school, please be sure to consult with the school first.

You cannot bring any such items to this school when applying (submitting an application).
Please note that applications brought in person will not be accepted.

Thank you for your understanding and cooperation.

 

 

＜日本語学校の先生方へのお願い＞

最近お約束もなく当校の授業の時間に突然来校され、校舎内に入る日本語学校の生徒様が見受けられます。
当校内で授業をやっておりますため、「直接専門学校に資料をもらいに行きなさい」というご指導はどうかご遠慮いただきますようお願いいたします。

資料請求フォームをご利用いただくか、必ず当校まで一度ご相談いただけますと幸いです。
https://www.school-go.info/8ftgh1/ictt/form.php?fno=167&fsno=1&openExternalBrowser=1
tel:0359375470
ご理解・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

 

一覧に戻る